Ungarisch-Schwedisch Übersetzung für felháborító

flagrantMartin Schulz pekade på dessa flagranta störningar i sitt tal.Schulz úr a beszédében már utalt ezekre a felháborító működési zavarokra. Denna ockupation strider mot internationell rätt och det förekommer flagranta överträdelser av de mänskliga rättigheterna.Ez a megszállás sérti a nemzetközi jogot és az emberi jogok felháborító megsértésével társul. Det här fallet är särskilt flagrant och därigenom särskilt obehagligt, eftersom det handlar om att någon som kämpar för mänskliga rättigheter för andra själv drabbas.Ez az eset különösen felháborító, és kifejezetten kellemetlen, mivel olyasvalakinek kell szenvednie, aki mások emberi jogaiért állt ki.
motbjudande
Våld mot barn är synnerligen motbjudande.A gyermekek elleni erőszak, pedig kifejezetten felháborító. Det är motbjudande att se hur högerpolitikerna gör homosexuella till syndabockar i Litauen.Felháborító, hogy Litvániában a jobboldali politikusok a melegeket akarják megtenni bűnbaknak. Det våld som användes mot motståndarna och i synnerhet kvinnor är ytterst motbjudande och oacceptabelt.Az ellenzék, és különösen a nők ellen alkalmazott erőszak mélységesen felháborító és elfogadhatatlan.

Wörterbuch